Этимология
Etymology

См. подробнее в A, a: Родовые наименования и эпитеты

bicolor = bi- лат. двойной (в словосложениях) + color лат. цвет, окраска

Boletopsis = bolites греч. съедобный гриб + -opsis конечный элемент, указывающий на сходство

Boletusот bolites греч. съедобный гриб [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum VI: 2 (1888)]. Также bolos греч. комок глины [Fries, E.M. Systema mycologicum I: 386 (1821)]

borealis, -e лат. северный

bussiseda = byssus лат. тонкий лен + sedeo лат. сидеть, низко расти, стлаться

butyraceus, -a, -um = butyrum лат. животное масло + -auceus конечный элемент со значением свойства

calopus = kolos греч. красивый, прекрасный + pesa греч. нога. Например, Boletus calopus

centunculus, -i лат. лоскут, тряпье. Пример: Simocybe centunculus. От сento, -onis лат. лоскут, заплата + -culus конечный элемент с уменьшительным значением

Ceratiomyxa = keration греч. рожок + myxos греч. углубление

Chlorosplenium = chloros греч. зеленый + splen греч. селезенка [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum VVV: 315 (1889)]

Clathrus от kleis греч. засов, запор. Саккордо указывает на происхождение этого слова от kleithron греч. [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum VII: 18 (1888)]. Также claustrum лат. 1) засов, замок; 2) хранилище, клетка (pinea claustra - сосновая темница - писал Вергилий о троянском коне)

Clavariadelphus = Сlavaria лат. микологический таксон + adelphos греч. брат. Ср. delphis греч. металлическая болванка, которую подняв на мачту, бросали на вражеский корабль

coccineocrenatus, -a, -um = kokkinos греч. багряный, красный + kreas греч. мясо + -atus конечный элемент со значением обладания признаком

coliformis, -e = coleus, -i лат. мошонка + forma, -ae лат. форма. Например: Myriostoma coliforme

Collybia от kollybos греч. мелкая монета [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum V: 200 (1887)]. Латинский синоним moneta. Также Moneta = Mnemosyne, океанида Мнемосина, богиня памяти, мать Муз (от Юпитера)

Coprinus = kopros греч. навоз, грязь [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum V: 1078 (1887)] + -inus конечный элемент, указывающий на свойство или принадлежность.

Cortinarius = cortina лат. 1) покрывало, завеса [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum V: 889 (1887)] ; 2) оракул + -arius конечный элемент, означающий обладание признаком.

elongatus, -a, -um лат. удлиненный

epiphyllus, -a, -um = epi- приставка со значением пребывания на чем-либо + phyllas греч. листва.

erebius, -a, -um от erebus лат. подземный. = Erebus, -i лат. 1) подземный мир, царство теней; 2) бог подземной тьмы, сын Хаоса, муж Ночи, отец Эфира и Гемеры (Дня) + -ius конечный элемент со значением свойства. Например: Agrocybe erebia. Также Erebus, -i лат. бог подземной тьмы, сын Хаоса, муж Ночи, отец Эфира и Гемеры (Дня) erebeus, -a, -um лат. подземный

Exidia от exsudo (exudo), -avi, -atum, -are лат. выходить наружу (о поте), трудиться в поте лица [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum VI: 772 (1888)] + -ia конечный элемент со значением свойства. Ср. exul лат. эмигрант, беглец

Fomes, -mitis (м.р.) от fomes лат. 2) трут, горючий материал; 2) стимул [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum VI: 150 (1888)]. Также foveo, fovi, fotum, -ere лат. греть, согревать (У Плиния читаем: fovere ova сидеть на яйцах )

frondosus, -a, -um лат. густолиственный

fructiculosus, -a, -um = fructus лат. плод + -cul- - конечный элемент с уменьшительным значением + -osos конечный элемент со значением обладания признаком. Пример: Aspergillus fructiculosus

fruticulosus, -a, -um = frutex, -icis лат. 1) куст; 2) ветка + -osus конечный элемент со свойством обладания признаком в сильной степени. Пример: Ceratiomyxa fruticulosa

felleus, -a, -um лат. желчный, пропитанный желчью

Galerina = galeh греч. куница + -ina конечный элемент со значением свойства. Также galerus лат. меховая шапка

gelatinosus, -a, -um = gelato, -avi, -arum, -are лат. замерзать, затвердевать + -osus конечный элемент со значением обилия свойства.

geotropus, -a, -um = ge греч. земля + tropos греч. поворот

gemmatus, -a, -um лат. 1) сделанный из драгоценных камней, украшенный драгоценными камнями; 2) имеющий глазкИ или почки

gibbus, -a, -um лат. 1) выпуклый; 2) выпуклость, вздутие

Grifola = grypos греч. крючковатый, имеющий орлиный нос + -ola конечный элемент с уменьшительным значением. Также gryps греч. гриф, грифон.

Gymnopilus = gymnos греч. голый, нагой + pilos греч. шляпа (войлочная или поярковая). Также gymnes греч. легковооруженный пеший воин; pileus(um), i лат. войлочная круглая шапка (рабы могли надевать такую шапку только при продаже или даровании им воли. Отсюда выражение: servos ad pileum vocare призывать рабов к восстанию, обещая им свободу)

haematospermus, -a, -um = haima греч. кровь + sperma греч. семя

Hydnellum = oideo греч. вздуваться, пухнуть [Fries, E.M. Systema Mycologicum I: 397 (1821)] + -ellum конечный элемент с уменьшительным значением

Hygrocybe = hygros греч. влажный + kybe греч. голова [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum V: 141 (1887)] Гриб назван так из-за гигрофанности шляпки

Hypholoma = hyphos греч. ткань + lomas греч. край [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum V: 1027 (1887)].

Hypocrea = hypo- греч. приставка со значением "внизу, под" + kreas греч. мясистый [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum II: 520 (1883)]. Назван из-за мясистой стромы.

Inocybe = is, -inos греч. волокно, жила, мускул + kybe греч. голова [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum V: 762 (1887)]. (Полезно заметить, что kybernetike греч. искусство кормчего)

irinus, -a, -um лат. ирисовый. Также: 1) Iris, -ides Ирида, дочь Тавманда и Электры, богиня радуги, вестница богов; 2) iris а) радуга, б) ирис. Например, Lepista irina

Laccaria = lakkos греч. впадина, яма + -aria конечный элемент, означающий обладание признаком. Также lacus лат. чан, ванна, хранилище. Назван из-за формы шляпки. Ср. lacca итал., а также Lack нем., laque франц. лак - слово, имеющее арабское происхождение

Leccinum = lecio лат. каменный дуб. Назван из-за того, что часто встречается под этим деревом

Lentaria = linon греч. лен + -aria конечный элемент со значением обладания признаком. Также lentus лат. гибкий

lepiota = lepis греч. чешуя [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum V: 27 (1887)] + -ota конечный элемент со значением обладания признаком

lividus, -a, -um лат. синеватый, синевато-серый, свинцового цвета

Lyophyllum = lyo греч. освобождать, разрушать + phyllas греч. листва. Назван из-за того, что пластинки легко отделяются от шляпки

Macrolepiota = macros греч. длинный + lepiota лат. родовой таксон

Marasmius = maraino греч. иссушать, высыхать, уничтожать [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum V: 503 (1887)] + -ius конечный элемент, обозначающий свойства или принадлежность. Также marasmos греч. чахотка, худоба.

mastoideus, -a,-um = mastos греч. сосок, грудь, вымя + -eus конечный элемент со значением свойства. Например: Macrolepiota mastoidea

melanus = melas греч. черный + -anus, - a, -um конечный элемент со значением свойства

Melanophyllum = melas греч. черный + phyllas греч. листва, зелень, ветвь с листьями

Mycena греч. гриб [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum V: 251 (1886)]

Myriostoma = myrios греч. бесчисленный, несметный + stoma греч. рот

Naucoria = naucum лат. скорлупа [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum V: 828 (1887)] + -oria конечный элемент со значением обладания признаком

Omphalina = omphalos греч. пупок + -ina конечный элемент со значением места

oniscus лат. мокрица

paluster, -stris, -stre лат. болотный

permixtus, -a, -um лат. перемешанный, смешанный

pessundatus, -a, -um от pessum dare лат. уничтожать, губить + -atus конечный элемент со значением обладания признаком

Pluteus, -i лат. осадный щит, пюпитр, катафалк, стенная полка, спинка обеденного ложа

proximus, -a, -um лат. очевидный, явный, самый правдоподобный

Psathyrella = psathyros греч. хрупкий [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum V: 1126 (1887)] + -ella конечный элемент с уменьшительным значением

Pseudohygrocybe = pseud- греч. приставка со значением мнимый, лживый + hygros греч. влажный + kybe греч. голова [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum V: 141 (1887)]

pulverulentus, -a, -um лат. пыльный, в пыли pygmaeus, -a, -um лат. карликовый

quercinus, -a, -um лат. дубовый. Например: Leccinum quercinum

Ramaria (ж.р.) от ramus, i лат. ветвь, ветка, сук + aria конечный элемент со значением свойства. (Персий Флакк сообщает, что рога греческой буквы r названы Samii rami в честь самосца Пифагора, который этот символ для обозначения расходящихся путей добродетели и порока). В европейских языках слово ramus имеет синонимы: rameau франц., rama исп., ramo итал.

rancidus, -a, -um лат. зловонный, отвратительный

rufus, -a, -um лат. ярко-красный, рыжий. Например, Hypocrea rufa

aponeus, -a, -um лат. мыльный

Sarcoscipha = sarx греч. мясо + scyphum греч. бокал, чаша [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum VIII: 153 (1889)]

scalpturatus, -a, -um = scalptura лат. гравировка, резьба + -atus конечный элемент со значением обладания признаком. Также vscalpo, -avi, -atum, -are лат. царапать, чесать, вырезать. Ср. sculpo, -avi, -atum, -are лат. ваять, вырезать.

Simocybe = simos греч. впалый, курносый + kybe греч. голова. Синонимом simos являются латинское simo, -avi, -atum, -are лат. приплюснуть, сглаживать, а также simus плосконосый (о корабле), курносый

solitarius -a, -um лат. одинокий, особый

sphagnicola = sphagnum лат. мох сфагнум + colo, colui, cultum, -ere лат. 1) обрабатывать; 2) разводить; 3) населять

stagninus, -a, -um = stagnum лат. болото, пруд, лужа + -inus конечный элемент со значением свойства

tibiicystis = tibia лат. берцовая кость, тонкая трубка + cystis лат. цистида (тип бесплодной клетки на гименофоре), пузырь

traganus, -a, -um = tragus лат. козлиный запах (пота) + -anus конечный элемент со значением свойства

Typhula = typha лат. рогоз [ Fries E.M. Systema Mycologicum 1: 494 (1825)] + -ula конечный элемент с уменьшительным значением. Ср. Typhon греч. Тифон (мифилогический персонаж) Typhon, -o или Typhos, -onis греч. Тифон, сын Геи и Тартара, огнедышащий стоглавый и сторукий великан, оспаривавший у Юпитера власть над небом, но низвергнутый им и погребенный под Этной; также typhos греч. 1) дым; 2) спесь, гордость, самомнение

uliginosus,-a, -um лат. болотистый, влажный. Пример: Cortinarius uliginosus

uraceus = uro, -avi, atum, -are лат. жечь, палить + -ceus конечный элемент со значением обладания признаком

vanduzerensis от Van Duzer Forest лес в штате Орегон, USA + -ensis конечный элемент со значением местонахождения. Пример: Cortinarius vanduzerensis

viridimarginatus, -a, -um лат. = viridis, -e лат. зеленый + margino, -avi, -atum, -are лат. окаймлять + -atus конечный элемент со значением обладания признаком. Например: Mycena viridimarginata

Xerocomus = xersos греч. сухой + kome греч. волос

Xeromphalina = xersos греч. сухой + omphalos греч. пупок + -ina конечный элемент со значением места